評論
打印
Conversation:
A: Hello, may I help you?
你好，有什么需要幫忙的嗎？
B: Yeah, this dress is really nice! How much is it?
是的，這件衣服很不錯，多少錢？
A: That one is one hundred and fifty dollars.
那件是150美元。
B: One hundred and fifty dollars? What about this other one over here?
150美元？那在那邊的那一件呢？
A: That's one hundred and forty.
那件140美元。
B: Hmm...That's a bit out of my price range. Can you give me a better deal?
呃，有點超出我的價格范圍，你能給我便宜點嗎？
A: This is an exclusive design by DaMarco. It's a bargain at that price.
這件是DaMarco的獨家設計，這價格已經算是物美價廉了。
B: Well, I don't know. I think I'll shop around.
恩，我就不懂了，我再到處看看吧。
A: Okay, okay, How about one Hundred dollars?
好的，好的，100美元怎么樣？
B: That's still more than I wanted to spend. What if I take both dresses?
那還是超出了我的預算，假如我買兩件裙子？
A: Okay, I can give you a special discount just because you seem like a nice person. One hundred and ninety dollars for both.
好的，我可以給你一個優惠，因為你看上去是個不錯的人。190美元兩件。
B: I don't know..It's still a bit pricey...Thanks anyway.
我不懂...這還是有點貴。。謝謝。
A: Ok, my final price! One hundred dollars for both! That's two for the price of one.That's my last offer!
好吧，我的底價，一百美元兩件！這兩件的價格相當于買一送一了。這是我最后的報價。
B: Great! You've got a deal!
很好，我買了。
1.
out of one's price range
超出某人的預算
例句：
I really like this house, but it's out of my price range.
我真的喜歡這個房子，但是有點超出我的預算了。
2.
bargain
便宜貨
例句：
This dress is a real bargain.
這件裙子是個便宜貨。
This car is a real bargain at this price.
這輛車這個價格很便宜。
3.
shop around
到處逛逛；貨比三家
I used to shop around here.
我過去經常在這里逛街。
I'll shop around to see if this is a good price.
我要貨比三家，以此來判斷這是否是個不錯的價格。
4.
discount
折扣；打折
例句：
get offer a discount
得到/給/提供折扣
Can I get/have a discount?
我能獲得折扣嗎？
Do you give any discount?
你們打折嗎？
I can give/offer you a discount.
我可以給你折扣。
You can get a 10% discount.=I can give you a 10% discount.
你可以獲得九折。/我可以給你九折。
5.
pricey
價格高的
例句：
It's a bit pricey but the food is wonderful.
這頓飯有點貴，不過好吃極了。
6.
offer
提供；出價
offer sb sth=offer sth to sb
給某人提供...
I can offer you a job=I can offer a job to you.
我可以給你提供一份工作。
Can you give me a better offer?
你可以給我一個更好的價格嗎？
